Doorway dolly with sides